Wenn der Weg das Ziel ist
André und Geza Scholtz sind Brüder, die zwei Leidenschaften teilen: Kitesurfen und Abenteuer. Sie haben ihren ganz eigenen Weg gefunden, um diese beiden Passionen miteinander zu verbinden.
Es ist kalt an der Beringstrasse. Sommer und Winter wehen hier heftige Stürme, die Wassertemperatur beträgt gerade einmal um die fünf Grad. Auf dem Meer treiben Eisschollen. An der schmalsten Stelle ist die Meerenge 85 Kilometer breit. 85 Kilometer, die Sibirien von Alaska trennen. Zwei Kontinente – zwei Welten. Auch die Datumsgrenze verläuft durch die Beringstrasse. Die russische Seite ist der amerikanischen 23 Stunden voraus. Die Natur ist karg, ausser einigen Inuit-Familien gibt es kaum Zivilisation. Es ist Sommer 2011. André und Geza Scholtz aus Zürich stehen nach 2010 bereits zum zweiten Mal hier in der Einöde. Hier, an diesem Punkt, wissen sie noch nicht, dass auch dieser Versuch, von Alaska nach Sibirien zu kiten, scheitern wird. Hinterher werden sie in Talkshows und Zeitungen über ihr Projekt berichten. Und sie werden ihre Kernbotschaft stets wiederholen: Jede und jeder kann Abenteuer erleben.