Salzwasser und Feuerberge

Vor Siziliens Kueste schweben die Silhouetten von Vulkankegeln ueber der Kimm. Klein und fein sind die Äolischen Inseln, nur kurz die Distanzen zwischen ihnen. Ein Familienrevier, sollte man meinen. Doch aufgepasst, sie haben auch ihre Tuecken!

Namenspatron der Inseln ist Aeolus. Von «Kronion gemacht zum Walter der Winde», der – so erzählt uns Homer – Odysseus zum Abschied «eines neun Jahre alten Rindes ledernen Schlauch» schenkte.